Slumdog Millionaire. Y otras cositas más…

No feriado, finalmente assisti a “Quem Quer Ser Um Milionário“, o papa-tudo do Oscar 2009. E, na minha visão, o filme mereceu cada um dos prêmios. Só vamos deixar de fora, por favor, a criatura que resolveu dar ao filme esse nome em português. Tá, eu sei que é o nome do programa do qual Jamal (Dev Patel) participa, mas eu fico boba com a cabeça desse povo em não pensar nas conseqüências da escolha de um nome como esse para um filme. Acho que só não perde no quesito FALTA DE NOSSAUM pra “MeninaMá.com” e “Ela Dança, Eu Danço“.

Mas enfim, voltando ao filme. A história é ótima! Jamal é um órfão de 18 anos, que está prestes a ganhar 20 milhões de rúpias no programa “Quem quer ser um milionário?”. Mas como um favelado, um “slumdog” sabe a resposta de todas as perguntas? Juízes, médicos, advogados não conseguiram a façanha de chegar nem ao primeiro milhão. Enfim, foi fraude? O cara é um gênio? Ou é simplesmente o destino aprontando das suas?

Jamal então é preso e torturado, para que confesse a suposta fraude. E então, ele começa a contar sua história. De como perdeu a mãe. De como escapou de ficar cego para pedir esmolas. De como se perdeu de Latika (Freida Pinto), o amor de sua vida.

A execução técnica também é fantástica. As cores, a fotografia, os ângulos de câmera inusitados, a realidade crua e fria de uma Índia de castas, que nos fazem agonizar. E querer mais.

Abaixo, o trailer, uma entrevista em inglês com A. R. Rahman (Compositor e Produtos Musical) e os créditos finais do filme, com a música “Jai Ho”. Vale a pena, viu? :)

–

Y otras cositas más…

Caramba, que canseira! Há mais de um mês, estou indo e voltando pra Vitória (a 53km da minha cidade) todos os dias pra trabalhar. E aí, difícil chegar em casa e ter ânimo para mais alguma coisa a não ser dormir. Por isso, as atualizações do blog não aconteceram nos últimos dias.

Mas tá sendo bom, estou trabalhando em uma agência de internet, justamente com Mídias Sociais. Tá sendo muito bom pra adquirir mais experiência, e também para expor as minhas ideias.

Além disso, presto serviço como autônoma para uma produtora de eventos, uma área completamente nova pra mim, mas que está se revelando como minha nova paixão. Enfim, a correria é muita, como você pode perceber, mas é extremamente gratificante quando as pessoas gostam do seu trabalho e confiam em você.

Fugindo do assunto “trabalho” e voltando ao blog, estou com algumas ideias que vou pôr em prática dentro de alguns dias. Na terça-feira, estreia uma série de posts sobre Branding aqui no Verbos Sujeitos: a Marcas de A a Z. Além disso, pegando carona no que falei no início deste post, quero fazer uma lista dos mais ridículos nomes de filmes em português. Enfim, preciso da sua ajuda nos dois casos. No post seriado, qual marca você gostaria de ver aqui, e que inicia com a letra “c”? Os posts de “a” e “b” já estão quase prontos, oras… :P) E quanto aos nomes de filmes, já citei 3 ali em cima. Qual mais você acha que pode entrar na lista do “Vergonha Alheia dos Tradutores Brasileiros”? Diz aí! ;)