Pirataria até na propaganda

Os chineses são conhecidos por suas falsificações. E agora, a pirataria chega à propaganda também. David Beckham, Keanu Reeves e Sean Connery tiveram suas imagens utilizadas sem autorização, e foram dublados em mandarim para vender pílulas contra impotência sexual (genéricas, diga-se de passagem).

“Quer saber como me mantenho forte sobre o gramado? O remédio norte-americano Selikon me ajuda muito. E também é meu talismã secreto com Victoria”, afirma a dublagem.

Segundo o site espanhol “Marca”, o jogador e Victoria ficaram bastante irritados com o comercial, mas ainda não se pronunciaram sobre um possível processo judicial.

Já a dublagem de Keanu Reeves afirma que as pílulas limparam seus rins e que se sente perfeito. “[as pílulas] me supreenderam, e a minha namorada também”.

Quanto a Sean Connery, a dublagem diz: “Acabo de completar 70 anos, e depois de tomar este remédio, Bárbara me disse que parece que continuo sendo o James Bond com 25 anos”.

A Selikon apenas declarou à imprensa chinesa que as autoridades locais aprovaram o comercial. O consumo de medicamentos para impotência (inclusive com componentes perigosos para a saúde) é freqüente na China, onde mais de 80 milhões de homens sofrem de disfunção erétil.

Ainda segundo o site, advogados chineses explicaram que personalidades chinesas não podem participar de comerciais de produtos relacionados à saúde. A ausência de penalidades para este tipo de crime e a dificuldade para uma celebridade estrangeira ganhar um processo por uso indevido de imagem na China facilitam ainda mais este tipo de “pirataria”.

Enfim, o que posso dizer, a não ser lamentar que a (quase) próxima potência mundial somente tenha regras e leis voltadas para o próprio umbigo. Espero que isso não se espalhe para outros países. Afinal, assusta (demais) saber que agora as pessoas não são donas nem da própria imagem.

.

Fontes:
. Marca
. Brainstorm #9