Em 2004, conheci pelo blog do Fabio Yabu, autor de Combo Rangers e As Princesas do Mar, o excelente texto que traduzo abaixo (seleção das melhores, na minha opinião). O autor, Scott Niven, infelizmente deletou o texto original. Por sorte, consegui salvar o texto antes disso, quando criei uma comunidade no Orkut para ele. :)

Delicie-se com a genialidade desse cara! ;)

***

Tudo o que ensinei ao meu filho, aprendi com o Super Mario

(Do original “Everything I’ve ever taught my son I learned from Super Mario”, de Scott Niven – September 19, 2004)

.

Quando meu filho e eu estávamos jogando Super Mario 64 essa manhã, eu percebi quantas importantes lições de vida podem ser aprendidas com a série de jogos do Mario. Aqui está uma lista:

- Você vai encarar muitos obstáculos na sua vida. Esses obstáculos incluem portas que se fecham na sua cara, colunas de fogo e plataformas que se movem. Quando encontrar um obstáculo, salte-o. Se não funcionar, corra e salte. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- Oportunidades não surgem todos os dias. Se você encontrar um estranho cano verde saindo do chão e não tiver ideia do que tem dentro, salte para dentro dele. (Lição aprendida no Super Mario 1-3);

- Aprecie a natureza. Flores são lindas, cheiram bem, e frequentemente te dão poder de jogar bolas de fogo das suas mãos. (Lição aprendida no Super Mario 1) – Ele deve ter tomado um chá de cogumelo antes de escrever essa… :P

- Corra riscos. Se você morrer, sempre haverá uma nova vida. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- Enquanto criança, sua vida pode parecer simples e bidimensional. Não se apresse nessa fase de sua existência. Logo você irá viver no mundo tridimensional dos adultos, com todos os aborrecimentos e fases longas que vêm junto com ele. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- Todo mundo tem inimigos. Se acontecer de algum deles cruzar o seu caminho, tente resolver as coisas pacificamente. Se não funcionar, lembre que provavelmente você terá que acertá-lo 3 vezes para derrotá-lo. (Lição aprendida no Super Mario 64);

- Não esqueça de apreciar as coisas boas da vida, como música. Há milhões de músicas, mas tente escolher 4 ou 5 músicas que você irá ouvir durante sua vida inteira. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- As pessoas irão dizer que você é lindo, e irão dizer que a beleza irá embora quando você ficar velho. Ignore-as. No seu caso, a beleza é eterna. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- Em vários pontos da sua vida, você irá passar por fases difíceis de crescimento. Aproveite esses tempos e a liberdade que vem com eles. Quando tiverem passado, você vai desejar ser grande novamente. (Lição aprendida no Super Mario 1-3);

- Quando você faz algo legal para as pessoas, não espere que irão retribuir sua gentileza com dinheiro. Elas podem, no entanto, te dar uma estrela. (Lição aprendida no Super Mario 64);

- Às vezes, a vida não é divertida. Continue caminhando. As coisas vão melhorar. (Lição aprendida no Super Mario 2);

- Sempre preste atenção aonde pisa. Lava é mais comum do que muita gente pensa. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

- Você vai passar a maior parte da sua vida correndo atrás de uma mulher. Se você quer que o relacionamento dê certo, não a irrite toda vez que ela for raptada por um dragão. Em vez disso, elogie o vestido rosa dela pela milionésima vez. (Lição aprendida em todos os jogos do Super Mario);

:)

Bendito quem inventou o belo truque do calendário, pois o bom da segunda-feira, do dia 1º do mês e de cada ano novo é que nos dão a impressão de que a vida não continua, mas apenas recomeça…

(Mario Quintana)

..

Compare preços de Mario Quintana (livros).